Transcription

Transcription and Dictation With A/B Repeat

Transcription practice trains accurate listening. A/B repeat lets you work on a short section without losing your place, which is especially helpful for interviews, lessons, lectures, and self-recorded speech.

Worked example: numbers that change the task

Please bring fifteen printed copies on Thursday. The session starts at nine fifteen in room three.

Load this passage in English Text Practice

This original passage is ready in English Text Practice for browser reading and passage loops. You can also practice with an MP3 recorded by you or a study partner. Synthesized stress may differ from human speech; the built-in melody is a separate exercise.

Consider this deliberately incorrect draft: “Bring fifty copies on Tuesday. Start at nine fifty in room three.” A plausible sentence can still give the wrong instructions. Compare one field at a time, leaving the complete number and its surrounding words inside A/B.

Check the four fields
  • Copies: fifteen, or 15, not fifty.
  • Day: Thursday, not Tuesday.
  • Start: 9:15, not 9:50.
  • Room: three; this field was already correct.

The original passage does not specify morning or evening. Do not add AM or PM without more context.

Separate a meaning error from a formatting choice. Writing “15” instead of “fifteen” preserves the number; omitting “printed” changes an instruction. For an exact transcript keep the words. For working notes, keep every detail needed to act correctly. Test loop boundaries first with the built-in audio exercise.

Separate meaning from spelling

On the first pass, write the meaning you understand. On the second pass, write the exact words. This keeps the task manageable. If you start by hunting every letter, you may miss the sentence structure. If you start with the meaning, the later details have a place to attach.

A practical dictation loop

  1. Set A and B around one complete phrase or sentence.
  2. Listen once at 1x and write the main idea.
  3. Listen at 0.75x and fill in missing words.
  4. Use 0.5x only for names, numbers, or unclear syllables.
  5. Return to 1x and read your transcript while listening.

Use placeholders

It is normal to miss words. Mark unclear parts with a blank, a question mark, or a short note. Continue to the next section and come back later. Your ears often solve the problem after they have more context from the rest of the recording.

Check your transcript responsibly

If the audio has an official transcript, compare your version after you finish a section. If there is no transcript, read your text aloud while the audio plays. The rhythm will reveal missing words, wrong endings, and places where punctuation changes the meaning.

Back to learning resources or open the player.