Shadowing

Shadowing con bucles cortos de MP3

El shadowing consiste en hablar casi al mismo tiempo que la grabación. Con repetición A/B puedes trabajar una sola frase hasta que la boca y el oído sigan el mismo ritmo.

Elige una frase

Para shadowing, el fragmento suele ser más corto que para comprensión. Tres a diez segundos bastan para la mayoría de los estudiantes. Coloca A un poco antes de que empiece la voz y B justo después del final de la frase. Así conservas la entrada natural y no cortas el último sonido.

Tres pasadas

1. Escucha sin hablar y marca el ritmo con la mano.
2. Susurra o tararea el ritmo mientras se repite la frase.
3. Habla junto con la grabación, copiando pausas, acento y emoción.

Corrige una cosa cada vez

La pronunciación mejora cuando separas los objetivos. Un bucle puede ser para el tiempo, otro para el acento de la frase y otro para vocales o consonantes. Si todo va demasiado rápido, baja a 0.75x. Cuando el ritmo ya sea estable, vuelve a 1x y mantén la misma sensación relajada.

Grábate si puedes

Después de varios bucles, graba un intento con una aplicación de notas de voz. Compara tu versión con el original. Quizá las palabras estén bien, pero las pausas no; quizá el final de la frase sea demasiado débil. Esas diferencias pequeñas son buenos objetivos para la próxima ronda.

Volver a recursos o abrir el reproductor.